Diferencias étnicas en salud en personas mayores del norte de Chile / Ethnic Differences in Health among Elderly People Living in Northern Chile

  • Lorena Patricia Gallardo Peralta Universidad de Tarapacá

Resumen

ABSTRACT

This research analyzes the differences in health in terms of belonging to a native Chilean ethnic group in the region of Arica and Parinacota. This is one of the first investigations in Chile and South America that analyze this dimension in the aging process. This is a quantitative and cross-sectional study. The sample consists of 493 Chilean elderly living in the far north of Chile. The application of the questionnaire was conducted through personal interviews. The study was conducted in urban and rural areas, including villages in the Chilean Altiplano. Scales internationally recognized geriatric research to measure the presence of symptoms of impaired health, dependence and depression were applied. The results of data analysis showed statistically significant differences in depression and health in terms of ethnic belonging, establishing a disadvantage for the elderly Indians. The findings confirm the heterogeneity of the aging process and the importance of the cultural aspects through belonged to a native ethnic group. For the field of social sciences this study confirms the need for gerontological contextualized interventions that positively discriminate against groups at risk

RESUMEN

Esta investigación analiza las diferencias en salud en función de la pertenencia a una etnia originaria chilena en la región de Arica y Parinacota. Se trata de unas de las primeras investigaciones en Chile y en Sudamérica que analizan esta dimensión en el proceso de envejecimiento. Se trata de un estudio cuantitativo y transversal. La muestra está conformada por 493 personas mayores chilenas que residen en el extremo norte de Chile. La aplicación del cuestionario se realizó a través de entrevista personal. El estudio fue realizado en zona urbana y zonas rurales, incluyendo poblados del altiplano chileno. Se aplicaron escalas internacionalmente reconocidas en la investigación geriátrica para medir la presencia de síntomas de deterioro en salud, dependencia y depresión. Los resultados obtenidos en el análisis de datos muestran diferencias estadísticamente significativas en depresión y salud en función de la pertenecía étnica, estableciendo una desventaja para las personas mayores indígenas. Los hallazgos confirman la heterogeneidad del proceso de envejecimiento y la relevancia de los aspectos culturales a través de la pertenecía a una etnia originaria. Para el campo de las ciencias sociales este estudio confirma la necesidad de realizar intervenciones gerontológicas contextualizadas que discriminen positivamente a los grupos en riesgo social.

Biografía del autor/a

Lorena Patricia Gallardo Peralta, Universidad de Tarapacá
Profesora de la Escuela de Trabajo Social en la Universidad de Tarapacá desde el año 2006. Ha dictado diversos cursos en el área de Trabajo Social, además de Envejecimiento y Redes Sociales. Cuenta con publicaciones científicas en temáticas de envejecimiento y bienestar. Desde el año 2014 (hasta octubre de 2016) es investigadora responsable de un proyecto financiado por el Ministerio de Educación a través de la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica, cuyo título es “Envejecimiento con éxito, apoyo social y etnicidad en personas mayores de la Región de Arica y Parinacota”. Actualmente es investigadora visitante del grupo de investigación sobre envejecimiento (GIE) en el Instituto de Economía, Geografía y Demografía. CSIC, España.

Citas

Baker, F. M. y Espino, D. V. (1997). A Spanish version of the geriatric depression scale in Mexican-American elders. International Journal of Geriatric Psychiatry, 12(1), 21-25. doi: 10.1002/(SICI)1099-1166

Bozo, Ö. y Guarnaccia, C. A. (2010). Activities of daily living, social support, and future health of older Americans. Journal of Psychology, 144(1), 1-14. doi:10.1080/00223980903356032

Brink, T. L., Yesavage, J. A., Lum, O., Heersema, P. H., Adey, M. y Rose, T. L. (1982). Screening tests for geriatric depression. Clinical Gerontologist, 1(1), 37-43. doi: 10.1300/J018v01n01_06

Caroselli, S. (2013). El dolor de los pacientes aymara de la comuna de Putre: prácticas terapéuticas y políticas de salud intercultural. Diálogo Andino, (42), 89-104.doi: 10.4067/S0719-26812013000200008

Fernández-Ballesteros, R., Zamarrón, M. D., López, M. D., Molina, M. A., Díez, J., Montero, P. y Schettini, R. (2010). Envejecimiento con éxito: Criterios y predictores. Psicothema, 22(4), 641-647.

Fokkema, T., de Jong, J. y Dykstra, P. A. (2012). Cross-national differences in Older Adult loneliness. The Journal of Psychology, 146(1-2), 201-228. doi: 10.1080/00223980.2011.631612

Gavilán, V. (2002). Buscando vida: hacia una teoría aymara de la división del trabajo por género. Chungará, 34(1), 101-117. doi: 10.4067/S0717-73562002000100006.

–– (2015). Ser indio y ciudadano en el norte chileno: Etnicidad y estatus de pertenencia a la comunidad nacional y política. Revista de geografía Norte Grande, (60), 63-77. doi: 10.4067/S0718-34022015000100004.

Gómez, L. R. (2012). Etnogerontología social: la vejez en contextos indígenas. Revista del Centro de Investigación. Universidad la Salle, 10(38), 69-83.

Grundy, E. y Sloggett, A. (2003). Health inequalities in the older population: The role of personal capital, social resources and socio-economic circumstances. Social Science and Medicine, 56(5), 935-947.

Hawton, A., Green, C., Dickens, A. P., Richards, S. H., Taylor, R. S., Edwards, R., Grave, C. J. y Campbell, J. L. (2011). The impact of social isolation on the health status and healthrelated quality of life of older people. Quality of Life Research, 20(1), 57-67. doi:10.1007/s11136-010-9717-2

Herrera, M. S., Barros, C. y Fernández, M. B. (2011). Predictors of Quality of Life in Old Age: A Multivariate Study in Chile. Journal of Population Ageing, 4(3), 121-139. doi: 10.1007/s12062-011-9043-7

Herrera, M.S., Barros, C., y Fernández, M.B. (2007). Primera Encuesta Nacional Calidad de Vida en la Vejez. Santiago de Chile: Pontificia Universidad Católica de Chile.

Hopper, S. V. (1993). The influence of ethnicity on the health of older women. Clinics in Geriatric Medicine, 9(1), 231-259.

Hoyl, T., Valenzuela, E. y Marín, P. P. (2000). Depresión en el adulto mayor: evaluación preliminar de la efectividad, como instrumento de tamizaje, de la versión de 5 items de la Escala de Depresión Geriátrica. Revista Médica de Chile, 128(11), 1199-1204. doi: 10.4067/S0034-98872000001100003

Mahoney, F. I. y Barthel, D. W. (1965). Functional evaluation: The Barthel Index. Maryland State Medical Journal, 14, 61-65.

Mella, R., Alvear, A., Carrillo, B. y Caire, V. (2003). Valoración de las funciones mentales y la comunicación en adultos mayores mapuches y no mapuches en áreas rurales del sur de Chile. Revista médica de Chile, 131(11), 1257-1265. doi: 10.4067/S0034-98872003001100005

Mella, R., González, L., D'Appolonio, J., Maldonado, I., Fuenzalida, A. y Díaz, A. (2004). Factores asociados al bienestar subjetivo en el adulto mayor. Psykhe, 13(1), 79-89. doi: 10.4067/S0718-22282004000100007

Ministerio de Desarrollo Social. (2015). Encuesta de caracterización socioeconómica nacional [Casen, 2013)]: Síntesis de resultados de adultos mayores. Ministerio de Desarrollo Social: Santiago de Chile.

Von Mühlenbrock, F., Gómez, R., González, M., Rojas, A., Vargas, L. y Von Mühlenbrock, C. (2011). Prevalencia de Depresión en pacientes mayores de 60 años hospitalizados en el Servicio de Medicina Interna del Hospital Militar de Santiago. Revista chilena de neuropsiquiatría, 49(4), 331-337. doi: 10.4067/S0717-92272011000400004.

Peek, M. K., Cutchin, M. P., Salinas, J. J., Sheffield, K. M., Eschbach, K., Stowe, R. P. y Goodwin, J. S. (2010). Allostatic load among non-hispanic whites, non-hispanic blacks, and people of mexican origin: Effects of ethnicity, nativity, and acculturation. American Journal of Public Health, 100(5), 940-946.doi: 10.2105/AJPH.2007.129312

Peel, N. M., McClure, R. J. y Bartlett, H. P. (2005). Behavioral determinants of health ageing. American Journal of Preventive Medicine, 28(3), 298-304. doi: 10.1016/j.amepre.2004.12.002

Pinquart, M. y Sörensen, S. (2005). Ethnic differences in stressors, resources, and psychological outcomes of family caregiving: A meta-analysis. The Gerontologist, 45(1), 90-106. doi: 10.1093/geront/45.1.90

Ramírez, M. y Lee, S. L. (2012). Factores asociados a la satisfacción vital en adultos mayores de 60 años. Polis, 11(33), 407-428. doi: 10.4067/S0718-65682012000300020

Valenzuela, E., Herrera, M. S., Fernández, B. y Prado, P. (2011). Chile y sus mayores. Segunda Encuesta Nacional Calidad de Vida en la Vejez. Santiago de Chile, Chile: Pontificia Universidad Católica de Chile.

Vivaldi, F. y Barra, E. (2012). Bienestar psicológico, apoyo social percibido y percepción de salud en adultos mayores. Terapia Psicológica, 30(2), 23-29. doi: 10.4067/S0718-48082012000200002

Publicado
2016-10-28
Cómo citar
Gallardo Peralta, L. P. (2016). Diferencias étnicas en salud en personas mayores del norte de Chile / Ethnic Differences in Health among Elderly People Living in Northern Chile. Revista Internacional De Humanidades Médicas, 5(2), 71-79. Recuperado a partir de https://journals.epistemopolis.org/hmedicas/article/view/1385
Sección
Artículos