Diseño de la comunicación gráfica y comunicación de salud: la expresión gráfica social de la enfermedad / Design and graphic communication health communication: the social graphic expression of the disease

  • Maria del Socorro Juarez Pierce Universidad Autónoma Metropolitana

Resumen

ABSTRACT

The work is part of studies for the Get the degree of PhD in Mexico. Thereof are intended widen the theoretical and practical relations between the design of graphic communication and health communication. What else a through observation of the graph of the disease posters diabetes health . In this sense, figurative relationships found in the historical, artistic and social expression of diseases of different cultures and eras are studied; as these may influence or clashing in the figuration of contemporary mexican cartels Health. To analyze the correlation, is important to place attention on six works of art. Related to diseases in different contexts; as well as, three health posters diabetes. Released by the Ministry of Health (SSA) and the Alliance for Health Food. In the samples, figurations of the phases of individual and social life, being experienced people to suffer diseases are compared, by authors such as: Schumann (1965), Sontag (2003) and the "Law for the Promotion of Personal Autonomy and Care for people in situations of dependency (BOE, 2006; SEPAD, 2006). The results exhibit various groups of social, economic, sense of life and adaptation to different conditions in the general expression of the disease in art. Some of these are taken up by the design of images of health, to testify guilt and dependence on other subjects, to developing a disease. While others, far from attempting the rejection as unnatural disease of humans.

RESUMEN

El trabajo forma parte de estudios para obtener el grado de doctorado en México. Estos tienen como objeto, ampliar las relaciones teóricas y prácticas entre el diseño de la comunicación gráfica y la comunicación de salud; a través de la observación de la gráfica del miedo en motivaciones de miedo de carteles de salud para la diabetes. En este sentido, parte de la tesis corresponde al estudio de relaciones gráficas encontradas en la expresión histórica, artística y social de las enfermedades en diversas culturas y épocas, que pudieran influir o contraponerse en la figuración de carteles contemporáneos de salud mexicanos.

Para analizar las correspondencias, es importante colocar atención en seis obras de arte que figuran enfermedades en diversos contextos; así como tres carteles de salud de diabetes, difundidos por la Secretaría de Salud (SSA) y Alianza por la salud Alimentaria. En los dos grupos de imágenes, se compara ciertas figuraciones con las fases de convivencia individual y social, por las que atraviesan las personas al padecer enfermedades. Según autores como Schumann (1965), Sontag (2003) y la “Ley de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en situación de dependencia (BOE, 2006; SEPAD, 2006).

 

Citas

Al, Ignacio, (2012). La Enfermedad de Ati. La Reina de Punt. [Texto en línea]. Historia de la medicina: La enfermedad de Ati. La reina de Punt. Disponible en web: http://www.gabitos.com/EL_UNIVERSO_DE_LA_HISTORIA/template.php?nm=1328730651

Alcalay, Rina (1999). La Comunicación para la Salud como disciplina en las universidades estadounidenses. [PDF en línea]. Revista Panamericana de Salud Pública. 5, (3).EU. Disponible en web: http://www.scielosp.org/scielo.php?pid=S102049891999000300020&script=sci_artext

Barton, Ellen (2001). “Textual practices of erasure”, Embodied Rhetoric, Disability in language and culture, EU. Southern Illinois University.

Beltran, Luis (1998). “Comunicación para la salud del pueblo. Una revisión de conceptos básicos Estudios sobre las Culturas Contemporáneas”, XVI, (31). pp. 17-65, Universidad de Colima. México. [Texto en línea]. redalyc.org. Disponible e web: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=31613952002

Blanco, María (2013). Triste herencia. Joaquín Sorolla. ABC es loff.it [Texto en línea]. Decir Sorolla es decir luz. Disponible en web: http://loffit.abc.es/2013/06/02/triste-herencia-joaquin-sorolla/106673

Boletín Oficial del Estado (2006). “Ley 39, 2006, de 14 de diciembre, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en situación de dependencia. Nº 299, Jefatura del Estado. [PDF en línea]. Agencia Estatal, Ministerio de la presidencia, Gobierno de España. España. Disponible en web: https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2006-21990

Calvo, Soriano (2003). “La medicina en el antiguo Egipto”. Asociación de Médicos Residentes del Instituto Especializado de Salud del Niño. 5 (1) [PDF en línea]. Pediatrica. Disponible en web: http://sisbib.unmsm.edu.pe/bvrevistas/paediatrica/v05_n1/enpdf/med_antig_egipto.pdf

Chapela, María (2008). “¿Qué Promoción de la salud ha fracasado?”, Aspectos políticas y prácticas públicas de la salud en México: Seguridad social servicios, promoción de la salud. División Ciencias Biológicas de la salud. México. Universidad Autónoma Metropolitana.

— (2010). En el debate: Diabetes en México. División Ciencias Biológicas de la salud. México. Universidad Autónoma Metropolitana.

Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (2009). La imagen social de las personas con discapacidad Estudios en homenajes José Julián Barriga Bravo, SINCA. Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad. Disponible en web: http://books.google.com.mx/books?id=EivYreIjoNsC&pg=PA187&lpg=PA187dq=la+discapacidad+en+la+edad+moderna&source=bl&ots=F-Ak0W9NWxsig=T8g2QDCZHY6FOxNXIBYmZKSWYI&hl=es-419&sa=X&ei=rgqNU7zNMJaLqAaq_IKICgved=0CHIQ6AEwDQ#v=onepage&q=la%20discapacidad%20en%20la%20edad%20moderna&f=false

Cruz, Saúl (2010). Entrevista realizada, personal médico de la Clínica Familiar Dr. Ignacio Chávez del ISSSTE. México.

Del Moral, Antonio (2002). “Ciencia y Caridad (Picasso)” [Texto en línea]. El rincón de la ciencia. Disponible en web: http://centros5.pntic.mec.es/ies.victoria.kent/Rincon-C/Art/Picasso/p.htm

Eco, Umberto (1968). La Estructura Ausente. Introducción a la semiótica. España. Lumen.

Edwards, Amelia (1891). Pharaohs Fellahs y Exploradores. Harper & Brothers. [PDF en línea]. A celebratión of woman writes, E.U. Disponible en web: http://digital.library.upenn.edu/women/edwards/pharaohs/pharaohs.html

Ferrara, David (2008). “El cuerpo humano entre el arte y los medios de masas en el tránsito del siglo XX al XXI”, Tesis doctoral. España. Universitat Politècnica de València.

Freud, Sigmund (1930). “El malestar de la cultura”. [PDF en línea]. Free e books.net. Disponible en web: español.free-ebooks.net/ebook/El-malestar-en-la-cultura/pdf/view.

Foucault, M. (1991). Las tecnologías del yo. [PDF en línea. España. Paidós. Disponible en web: http://search.4shared.com/postDownload/W6PxCmK-/Foucault_Michel_-_Tecnologias_.html

Gerfor (2006). “El viaje a Punt. El rey y la reina recibiendo regalos”. [Texto en línea]. Gerfor docencia. Disponible en web: http://www.gefor.4t.com/arte/pintura/clinical4.html

González, Javier (2006). “Algunos tópicos del Diseño: El ‹diseño› o el tema de lo social”. [PDF en línea]. Publifilia, También en el foro Pensar el Diseño. Disponible en web: www.espanol.groups.yahoo.com/group/pensareldiseno

Granados, Julio (2010). Genética de la diabetes. Seminario: La diabetes mellitus en México. Impartido por el Dr. Julio Granados, Instituto Nacional de Ciencias médicas y de la Salud, UAM- X. México.

Heller, Eva (2012). Psicología del color, Como actúan los colores sobre los sentimientos y la razón. México. Gustavo Pili.

Jaimes, Paulina (2013). “La vulnerabilidad del cuerpo: la obra de Paulina Jaimes”, La hoja de arena Revista Digital temas infinitos. [Texto en línea]. Disponible en web: http://www.lahojadearena.com/revista/2013/06/la-vulnerabilidad-del-cuerpo-la-obra-depaulina-jaimes/

Juárez, María (2010). La Retórica en la imagen de la mujer ejecutiva en México, UAM-Xochimilco. Tesis de maestría. División Ciencias y Artes para Diseño, Maestría en ciencias y artes para Diseño. México. Universidad Autónoma metropolitana.

Marqués, F.; Sáez, S., Guayta R. (2004). Métodos y medios en promoción y educación para la salud y otros. España. Editorial UOC. [Texto en línea]. Disponible en web: http://books.google.com.mx/books?id=R3e850qjWA0Cprintsec=frontcover&hl=es#v=on

epage&q&f=false

Martí, Josep (2007). Neurología en el arte., Barcelona. Lunwerg.

Martínez, Carolina (2008). “Introducción”, Aspectos políticas y prácticas públicas de la salud en México: Seguridad social servicios, promoción de la salud. División Ciencias Biológicas de la salud. México. Universidad Autónoma Metropolitana.

Medina, Oswaldo y López, Oliva (2010). “Una aproximación a los determinantes sociales de la diabetes tipo II en México”. En el debate: Diabetes en México. División Ciencias Biológicas de la salud, México. Editado por María Consuelo Chapela, Universidad Autónoma Metropolitana.

Molina, Raúl; Romero J. Rogelio; Trejo José (1991). “Desarrollo económico y salud”. [PDF en línea], Salud Pública 33. México. Disponible en web: http://bvs.insp.mx/rsp/_files/File/1991/NUM_3/desarrollo%20economico.pdf

Monderson, Frederick (2006). Hatshepsut's Temple at Deir el Bahari Paperback [PDF en línea]. Google books. Disponible en web: http://books.google.com.mx/books?id=YAnTJQWWnoAC&printsec=frontcover&source=

gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Ortíz, Alberto (2006). “Triste Herencia” El cuadro de Julio. [Texto en línea]. Doce meses doce infecciones. GEFOR. Disponible en web: http://www.gefor.4t.com/arte/pintura/elcuadrodelmes6.html

Platón (2004). Crátilo, Apología de Sócrates, Menón, Crátilo. Madrid. Alianza.

Rivera, Luis (2008). “El carácter retórico del diseño gráfico”. [Texto en línea]. Foro alfa. Disponible en web: http://foroalfa.org/articulos/el-caracter-retorico-del-diseno-grafico

Ruskin, John (2009). “Modern Painters”. [Texto en Línea]. Project Gutenberg's Modern Painters, I. Disponible en web; http://www.gutenberg.org/files/29907/29907-h/29907-h.htm

Salleras, L. (1990). “Educación sanitaria”. España. Ediciones días de santos. S.A. [PDF en línea]. Google books. Disponible en web: http://books.google.com.mx/books?id=23fCHlt_HdUC&pg=PA17&lpg=PA17dq=el+logro+del+m%C3%A1s+alto+nivel+de+bienestar+f%C3%ADsico+mental+y+social+y+de+la+capacidad+de+funcionamiento+que+permitan+los+factores+sociales+en+los+que+vive+inmerso+el+individuo+y+la+colectividad.%22source=bl&ots=dlZlgNzTeN&sig=L9ROUl09Bqzgw6ClqCJR5BNvVKc&hl=es-419&sa=X&ei=jsULU6SXGaqMyAGljIGIBw&ved=0CCkQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false

Sansores, Raúl; Giraldo, Fernanda; Valdelamar, Fabiola; Ramírez; Alejandra; Sandoval Ricardo (2002). “Impacto de los medios de comunicación masiva en una campaña antitabaco”, Salud Pública de México, 44 (1). [Texto en línea] Salud Pública de México. México. Disponible en web: http://www.insp.mx/salud/http://www.scielo.org.m/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0036-36342002000700015

Santos, E.; Saenz F. y Garcia, J. (2012). “Patología ocular en la obra de Rafael Sanzio (I): Retrato de Tommaso Inghirami. Arch Soc Esp Oftalmol”. 87 (6). [Texto en línea]. Scielo. Disponible en web: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&pid=S0365-66912012000600008&lng=es&nrm=iso&tlng=es

Secretaria de Salud (2008), “Mortalidad, Principales causas de mortalidad general, Sistema Nacional de información en salud” (SINAIS). [PDF en línea]. Secretaria de Salubridad y Asistencia. Disponible en web: http://sinais.salud.gob.mx/mortalidad/

SEPAD (2006) “Ley 39/2006, de 14 de diciembre, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en situación de dependencia”, [PDF en línea]. Servicio Extremeño de Promoción de la Autonomía y Atención a la Dependencia. Disponible en web: http://sepad.gobex.es/es/c/document_library/get_file?uuid=c84b2723-9386-4b43-a5bd-8b1ae00f67af&groupId=10421

Sontag, Susan (2003). La enfermedad y sus metáforas. Argentina. Taurus. Publications

Suchman, Edward A (1965). “Social patterns of illness and medical care”. Journal of Health & Human Behavior. 6(1), pp. 2-16. [PDF en línea]. APA Psyc NET, American Psichological Assotiation. Disponible en web: http://dx.doi.org/10.2307/2948614

http://psycnet.apa.org/psycinfo/1965-09936-001

Tracy, Jessica; Matsumoto, David (2008). “The spontaneous expression of pride and shame: Evidence for biologically innate nonverbal displays.” [Texto en línea]. Frans BM de Waal, Universidad de Emory.EU. Disponible en web: http://www.pnas.org/content/105/33/11655.full

Publicado
2016-10-26
Cómo citar
Juarez Pierce, M. del S. (2016). Diseño de la comunicación gráfica y comunicación de salud: la expresión gráfica social de la enfermedad / Design and graphic communication health communication: the social graphic expression of the disease. Revista Internacional De Cultura Visual, 3(2), 125-140. Recuperado a partir de https://journals.epistemopolis.org/imagen/article/view/234
Sección
Artículos